Videojuegos para aprender español

Los profesores de español siempre estamos recomendando libros para que aprendáis español. Diría que eso es, fundamentalmente, porque somos un poco ratones de biblioteca.

Es posible que no te guste leer. A lo mejor te gusta pero en español te cuesta mucho y no te engancha. Aquí te voy a recomendar algunos videojuegos, webs sobre videojuegos, escritoras y streamers para mejorar tu español mientras lees, escuchas o juegas a cosas que te gustan.

Videojuegos versión original

La abadía del crimen

Es una aventura gráfica basada en El nombre de la rosa, de Umberto Eco. En este juego leerás bastante y resolverás puzles hasta encontrar al asesino. Es un juego bastante clásico (tiene más de 30 años), pero gracias a ello no necesitarás un gran ordenador para poder jugarlo en un emulador.

Yuppie Psycho

Somos un joven trabajador que va a empezar su primer día dentro de una empresa. Sin embargo, nada es lo que parece y todo se va volviendo raro y confuso. Es un juego bastante más reciente, pero muy parecido al anterior ya que en él también tendremos que resolver puzles y misterios hasta descubrir por qué estamos ahí y qué quieren de nosotros. Por el camino, vamos a presenciar una crítica al trabajo de oficina y al capitalismo.

Videojuegos traducidos

Blasphemous

Es un juego español que salió originalmente en inglés. Sin embargo, tiene su versión en español y, en realidad, tiene mucho más sentido jugarlo así. Es un metroidvania sobre la Semana Santa española y toda su iconografía. En él podrás conocer a cristos y a vírgenes y enfrentarte con ellos.
No solo practicarás el español, sino que conocerás una de las tradiciones más tétricas de España y verás pasar referencias a Goya, a Lorca, etc.

Moonlighter

Al igual que el juego anterior, pese a haber sido producido por un estudio desarrollador de videojuegos valenciano, salió originalmente en inglés. Sin embargo, también podemos encontrar su versión en español.
Es un juego en el que eres un vendedor que se mueve entre mazmorras aleatorias para coger productos que luego venderás en tu propia tienda. Tu tienda mejorará y, de esta manera, podrás abrir más mazmorras hasta completar el mapa.
Gracias a su temática podremos mejorar nuestro vocabulario sobre materias primas y herramientas además de practicar los intercambios comerciales.

Spiritfarer

Este juego no es español, pero hace no mucho salió traducido. En él, somos Stella, una joven que ayuda al resto de personajes a pasar a la otra vida. Para ello tendrá que conocer sus vidas, satisfacer sus últimos deseos, viajar, construir y cocinar. Es un juego muy bonito sobre la muerte con diálogos sencillos con el que podremos enriquecer nuestro vocabulario.

Webs de videojuegos en español

Eurogamer

Es una web generalista sobre videojuegos. En ella podrás leer sobre todo tipo de juegos para todo tipo de plataformas. Hay artículos, noticias, análisis… La gran variedad de tipos de textos periodísticos te permitirá, además, ver cómo se estructuran en español. Si estás pensando en hacer el examen DELE eso puede ser muy útil. Además, tienen una gran cantidad de vídeos, por lo que también podrás practicar la comprensión oral.

Anait

Se trata de un medio independiente de análisis, artículos, opinión y noticias sobre el mundo de los videojuegos. Al igual que el anterior, tiene vídeos con los que practicar tu comprensión oral y un podcast.
Una de sus principales redactoras es, además, cocreadora del documental Nerfeadas, sobre las situación de las mujeres en el mundo de los videojuegos.

Nivel oculto

Al igual que la anterior, se trata de un medio de independiente sobre el mundo de los videojuegos. Sin embargo, este se centra más en los juegos indies. Sus artículos tienden a ser más largos y complejos, por lo que es perfecto para niveles avanzados.
Si estás preparando tu examen DELE C1 o DELE C2, estos textos te ayudarán a entrenar para enfrentarte mejor a las tareas de comprensión lectora. También podrás utilizarlos para hacer simulacros de la tarea de expresión oral.

Streamers y escritoras

Eva Cid

Eva Cid es crítica cultural y escritora. Escribe fundamentalmente sobre videojuegos aunque también tiene algún artículo sobre otro artefactos culturales (uno maravilloso sobre Juego de Tronos, por ejemplo). Sus textos se pueden leer en Patreon y en esta recopilación. Además, de vez en cuando hace directos en Twitch.

Dayo Script

Los vídeos de Dayo son largos y están llenos de información. En ellos habla desde un punto de vista teórico de videojuegos (y, en ocasiones, también de cine y de series). Tiene dos puntos muy positivos de cara a mejorar nuestro español: habla con muchísima claridad y usa un léxico complejo que nos ayudará a ampliar nuestro vocabulario.

Fingerspit (Paula)

Paula (o Fingerspit) es una compositora de música para videojuegos. En su canal de Twitch podrás encontrar vídeos en los que hace no-hit runs mientras habla con la gente del chat y sobre lo que está haciendo en el juego. Además, de vez en cuando hace conciertos.

Pazos64

De todas las recomendaciones, esta probablemente es para la que necesitarás un nivel más alto. Habla rápido y hace bastantes juegos de palabras y bromas, así que es probable que, si no tienes un buen nivel de comprensión oral del español sea un poquito complicado.
En su canal de youtube da noticias sobre el mundo de los videojuegos, hace reseñas, directos jugando e, incluso, reseña snacks.

Recuerda que puedes suscribirte a mi boletín aquí:

Puedes consultar cualquier duda conmigo a través de este formulario: