¿Se puede hablar mal un idioma?
A veces tengo alumnos que piden perdón por «hablar mal español». A veces incluso yo pido perdón cuando tengo que hablar inglés. Sentimos vergüenza cuando hablamos un idioma en el que no nos sentimos demasiado cómodos sin tener en cuenta que, en muchos casos, estamos haciendo una favor a la persona con la que estamos hablando al adaptarnos a su lengua.